Les beaux jours en cabane (15)

Posted by Christian Richer (Le Havre, France) on 11 May 2010 in Lifestyle & Culture.

Les premières cabanes de plage sont apparues au début du XXème siècle. Après l'interruption des activités balnéaires durant la 2ème guerre mondiale, l'installation des cabanes reprend mais Le Havre sinistré n'attire plus les touristes. Les cabanes deviennent alors une institution locale, symbole de la démocratisation des bains de mer et des loisirs de la plage.
Au cours des différentes étapes des travaux d'aménagement de la plage, leur nombre varie pour s'élever aujourd'hui à 660.

The first beach huts have appeared in the early twentieth century. After the interruption of seaside activities during the second world war, the installation of cabins resumes but Le Havre damaged does not attract tourists. The cabins become a local institution, a symbol of the democratization of seaside and beach recreation.
During the various stages of development works to the beach, their number varies, there are now 660 sites.

"Qu'il existe alentour tant d'autres choses que soi le rend soudain joyeux comme un enfant." Louis-René des Forêts - Ostinato

Manola from Bassens, France

du romantisme :pour des amoureux de...... cornichons, ( si se sont bien des cornichons...) avec pour témoin des cabanes comme paravent à leur bonheur!!!!
...génialeeeeeeee!!!;-)))

11 May 2010 5:06am

Fonts from Barcelona, Spain

Quelqu'un a trouvé un moyen d'aller à la plage des éléments de sa maison! Bien construit et bien présenté. Surréaliste, aussi! ¿non?

11 May 2010 6:00am

Patricia from France

comme ces cabanes ont l'air tristes et sérieuses à côté de cette table colorée et fleurie

11 May 2010 6:36am

@Patricia: Tristes ? Moi je leur trouve un petit air de Sidi Bou Saïd !

Photome from Uden, Netherlands

Beautiful composition, very artistic processing!

11 May 2010 6:45am

GH from Ker, France

Depuis quelques jours tes cabanes se parent de couleurs, aujourd'hui tu as tiré la nappe, mis les fleurs, dressé la table, j'aime à savoir que les temps à venir seront colorés... Bien à toi...

11 May 2010 7:22am

@GH: Affaire à suivre... Merci GH !

DAN from France

Bon je m'assoies 5 minutes ici, c'est que je commence à avoir mal aux pieds à force de marcher sur les galets moi !
(pas mal la décolorisation partielle)

11 May 2010 7:46am

@DAN: Un cornichon ?

Peggy M. from somewhere in, France

Je vois qu'il reste une petite place pour moi, j'ai garé ma Cooper un peu plus loin et les clés sont dans mon sac, si tu me sers un p'tit café, je veux bien te les prêter pour une heure... ;-) bises

11 May 2010 8:22am

@Peggy M.: Combien de sucres ???? :D

rose from France

tu nous invites Marlowe ?! ;)

11 May 2010 9:05am

@rose: J'ai pô d'cabane ! :(

Florence from Paris, France

Comme c'est mignon ! J'adore ! serait-ce quelque amoureux transi qui voudrait faire plaisir à sa belle ? C'est craquant.

11 May 2010 9:06am

@Florence: Des voisins de cabanes qui s'invitent comme on en voit sans cesse dans des scènes impressionnistes à la Renoir ou cocasse à la Fellini !

Sof from Neuchâtel, Switzerland

Presqu'une invitation originale pour un repas en amoureux,
Juste: superbe

11 May 2010 9:15am

Monik from PARIS, France

Comme disait un certain Enrico: "Les gens du Nord ont dans leurs yeux
le bleu qui manque à leur décor". J'adore le petit côté kitsch et surréaliste de cette photo!
Bonne journée, Marlowe!

11 May 2010 9:37am

Patricia from France

Il leur manque des portes bleues pour sidi bou said

11 May 2010 9:57am

Marie LC from Dauphiné, France

Vivre d'amour et de cornichons, original ! tout autant que la jolie nappe ! LOL !

11 May 2010 10:02am

dan from Paris, France

Tu vois ! quand on pousse la porte de ta cabane, cette simplicité est accueillante !
A la bonne franquette et sans chiquet, le ton est donné ; t'apporte les cornichons, j'apporte le jambon !
Je prèfère çà à la cuisine de nos chefs étoilés "toqués" ... (où d'ailleurs, je ne suis jamais allée) !

11 May 2010 10:24am

@dan: Nous sommes bien d'accord ! ;-)

Anna.C from LA ROCHELLE, France

A table ! simple, convivial, j'aime beaucoup cet esprit et la touche de couleur qui égaye l'endroit !

11 May 2010 11:48am

@Anna.C: Pareil, un côté "guinguette au bord de l'eau"...

Tomix from landerneau, France

superbe! la couleur partiel fonctionne à merveille!

11 May 2010 12:28pm

phyll from France

joli !, mais un peu juste pour recevoir la blogo !!...nous irons à tour de rôle ! ,o)

11 May 2010 12:33pm

tataray from france, France

Non ... merci !. Je n'aime pas les cornichons !... ) Mdrrrrrrr...
Par contre sympa compo, et la touche en couleur superbe .

11 May 2010 3:33pm

olivier Paillet from toulouse, France

Un côté surréaliste renforcée par la desat' partielle !! J'aime beaucoup !

11 May 2010 4:52pm

Jean-Louis from Nîmes, France

Une très bonne compo et une photo originale B&N
et couleurs !!

11 May 2010 5:26pm

Ansie from South Africa

Glorious, I want to sit down!

11 May 2010 8:22pm

Tede from Aubenas 07, France

Ah! ah! la table est mise, j'arrive!!! Splendide et originale compo. Bonne soirée.

11 May 2010 8:39pm

veronique from France

à chacun son petit coin de paradis ...

11 May 2010 9:03pm

marc battault from clermont ferrand, France

une belle composition ,et une "desat" partielle superbe !
5 etoiles !
amitiés !

11 May 2010 9:29pm

Lasiate from manila, Belgium

une desaturation partielle vraiment judicieusement utilisée

11 May 2010 10:25pm

vera from Reunion

entre cabane et cabanes, pas même l envie d une cavale. sur ces mers froides ... :-))

12 May 2010 2:07am

Laurent from Lyon, France

sympa cette petite pointe de romantisme.

12 May 2010 11:08am

Bettina from Los Angeles, United States

Lovely! I like your color effect. Nice set table for a king.

13 May 2010 6:49am

@Bettina: Table for a king, a queen table, table of love ...

Diane Chesnel from Rueil malmaison, France

Cette couleur est une jolie invitation, romantique de plus avec ce petit bouquet pour adoucir les cornichons!

13 May 2010 9:26am

thierryvegan from Soultzeren, France

Très jolie désat partielle, c'est mignon comme tout ce petit coin et tout à fait désuet !

13 May 2010 5:35pm

PENTAX K200D
1/2000 second
F/13.0
ISO 1600
139 mm (35mm equiv.)

plageduhavre
cabanes

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook