Comme une coquille vide (6)

Posted by Christian Richer (Le Havre, France) on 12 February 2011 in Lifestyle & Culture.

Ne sentez-vous pas le parfum acide de l’acier soumis au feu, la buée tiède qui monte des combinaisons de travail et le café du petit matin qui coule, réconfortant de la thermos ? N’êtes-vous pas abasourdis par le halètement, le grincement, le cliquetis, le couinement, le souffle des machines, musique énorme sur laquelle se détachent les appels, les ordres, les rires parfois, de tous ces gars au travail ? Et surtout, ne l’entendez-vous pas, ce chant des outils avec pour chacun sa note propre, grave et ample ? La magie de ces lieux ne vous fait-elle pas éprouver un peu de ce que la caste des métallos a connu de sueurs et de froid, d’efforts et d’habileté du geste, de surpassements et de fatigue du corps ?
Aujourd'hui vidée de son sang, ce cœur du quartier ouvrier de l'Eure, n'est plus qu'une coquille vide...

As an empty shell.
I'm sorry for my Anglo-Saxon friends, but I'm unable to translate the homage that I pay to workers who have left the factory, set for demolition in an old port district : the district of Eure.

"Qu'il existe alentour tant d'autres choses que soi le rend soudain joyeux comme un enfant." Louis-René des Forêts - Ostinato

DAN from le havre, France

Le graphisme de cette photo est tout à fait plaisant !

12 Feb 2011 7:40am

Dornbrau from Colorado Springs, United States

Beautiful and yet sad.

12 Feb 2011 8:00am

k@ from Paris, France

Ah cette couleur et cette puissance, je dis Miam !

12 Feb 2011 8:06am

@k@: N'est-ce pas ? Mais gaffe, c'est très gras ! ;-) Lundi, il y en aura une variante.

Veronique from Sarrouilles, France

on sent de la force et de la matière ici (un mini-mini bémol pour les dents du bas qui sont passées par pertes et profits :-))

12 Feb 2011 8:20am

@Veronique: Forcément, il fallait que quelqu'un le remarque et le signale à la foule ! Pfffff.... :)) Bon... Il fallait faire un choix de cadrage, soit les dents étaient un poil élimées, soit j'avais le support en perspective dans le champ. Visuellement, j'ai pris une option... Mais franchement, si à la pdv, j'y ai pensé, à l'édition, ça ne me pose pas de problème...

Gérard Beullac from Paris, France

Splendeur.
On sent la graisse, cette fois ci.

12 Feb 2011 8:37am

@Gérard Beullac: Je n'ai pas vérifié sa viscosité... :) Merci Gérard !

Tede from Aubenas 07, France

La roue tourne......plus. Bel engrenage et détails de la matière. Bonne journée.

12 Feb 2011 9:03am

JCJ from Troyes, France

intéressant détail

12 Feb 2011 9:06am

~ Karine ~ KLB ~ from France

Superbe plan serré révélant les textures et les matières.
L'huile semble luisante encore, comme si la machine refuser de s'éteindre...
Puissant.

12 Feb 2011 9:06am

Anna.C from LA ROCHELLE, France

la roue, la vie, tourne... en l'occurence là , elle ne tourne plus ! mais la machine semble prête à mordre encore ! beaux détails ! beau graphisme !

12 Feb 2011 10:04am

Pastelle from Lyon, France

Graphique et pétant de couleurs et de matières.

12 Feb 2011 10:35am

phyll from le Havre, France

... et la ronde des dents a cessé...

12 Feb 2011 1:12pm

larans from Lund, Sweden

This is at the same time so powerful and so beautiful. It´s magical that parts of old machineries can be so artistic.

12 Feb 2011 2:26pm

Gérard from st, France

Bien huilée ta photo aux chaudes couleurs

12 Feb 2011 4:03pm

@Gérard: Encore que je la trouve un peu grasse...

Gilles from Entre Bussy et Bruxelles, France

une belle exploitation du graphisme

12 Feb 2011 4:48pm

VERA from Reunion

des engrenages délités et qui dérouillent pas trop... :-)) belle harmonie de tons

12 Feb 2011 5:38pm

Anne Bettina from Le Havre, France

Les rouages malmenés par le temps mais toujours présents.

12 Feb 2011 8:28pm

Tatiana from Paris, France

de la matière, des couleurs et du graphisme ;)))

12 Feb 2011 8:46pm

dan from PARIS, France

Elle a les dents longues. C'est une qualité en image !

12 Feb 2011 10:00pm

Florence from Paris, France

Joli rendu des textures "brut de fonderie", l'âpreté du métal rouillé !

13 Feb 2011 11:07am

domlortha from Roanne, France

Le rendu des couleurs et des matières dans cette série est remarquable; si l'industrie est un sujet fascinant, je trouve qu'il est très difficile de faire de bonnes photos, mais ici le défi est relevé brillamment! Bravo.
Bonne soirée.

13 Feb 2011 5:54pm

Karine from Loiret, France

Quelle force se dégage de cet engrenage. J'aime beaucoup les couleurs !
Bon après midi

15 Feb 2011 2:41pm

Monik from PARIS, France

Le cadrage serré, la contre-plongée et la tonalité de ce jaune un peu huileux restituent toute la puissance de ces machines et c'est une pitié de les voir ainsi reléguées aux rayon des antiquités...
Merci pour ce témoignage d'un passé que l'on aimerait voir renaître.

16 Feb 2011 9:39am

@Monik: Merci Monik ! ... Je n'aimerais pas revenir en arrière mais on aurait pu imaginer une reconversion qui sauvegarde ce lieu patrimonial !

Marie from FRESNES, France

superbe détail.

16 Feb 2011 9:45am

tce76 from Saint Laurent de Brèvedent, France

La poussière s'est agglutinée sur les parties graisseuses, et toi, tu as parfaitement su le voir et en tirer partie.

16 Feb 2011 9:01pm

@tce76: Merci Thierry ! Ce qui m'a séduit, c'est comme la lumière vient éclairer la roue.

@Look from Nivelles, Belgium

Pour faire simple, j'adore ! Malgré la graisse qui l'englue encore, cette roue est figée et semble déjà bouffée par la rouille.
Amicalement
Jean

21 Feb 2011 10:57pm

PENTAX K-7
1/2 second
F/3.5
ISO 800
30 mm (35mm equiv.)

lehavre
port

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook